[Musique] Vos musiques ♫ (Du 11/05/18 au 25/02/19)

" Nous sommes ravis de partager une belle simple vidéo que nous avons faite avec nos chers amis Tina Malia, Gonzalo Paniagua et Rafa Martinez, qui nous ont rendu visite l'été dernier à éourres, en France, juste avant notre retraite de mountain samadhi.
C'est une nouvelle chanson, une bénédiction à l'eau, et nous la consacrons à toute l'eau sous ses diverses formes courir vers l'océan. C'est aussi une prière pour la guérison et la protection de tous les vaillants protecteurs d'eau à standing Rock Sioux Tribe et ailleurs dans ce monde."

Mirabai Ceiba

Filmé & édité par Christoph Sieber

Artiste: Faun
Album: Von den Elben
Chanson: Von den Elben (2013)


Von den Elben will mein Lied berichten,
Von Edelmut und reinem Herz will ich nun erzähl'n.
Auf langer Reise mit der schönsten aller Frauen
Hab' ich deren Zauber die Welt verändern seh'n.

Refrain:
Und nun beginne ich ihr Wesen zu versteh'n
Und warte wie die Vögel auf das erste Morgenlied,
Dass mein Leib voll Wonne muss vergeh'n.

Von den Elben ward mein Herz verzehret,
Denn niemals kann solch' Reinheit in dieser Welt besteh'n.
Noch seh' ich ihre helle Haut,
Noch höre ich ihr Abendlied.
Ihre Stimme mit dem sanften Klang hab' ich geliebt.

Refrain

Publié par mathews.kottayam le Ven, 03/01/2014 - 21:51
Modifié pour la dernière fois par Hansi K_Lauer le Mer, 10/08/2016 - 12:45




Traduction en français


Sur les Elfes (2013)

Mon chant parlera des Elfes
Je vais maintenant parler de noblesse et de cœur pur
Lors d’un long voyage avec la plus belle des femmes
J’ai vu leur magie changer le monde

Refrain :
Je commence maintenant à comprendre leur essence
Et comme les oiseaux, j’attends le premier chant de l’aube
Pour qu’en l’extase mon corps se dissolve

Par les Elfes fut mon cœur consumé
Car jamais telle pureté ne put en ce monde perdurer
Je vois encore leur peau éclatante
J’entends encore leur chant vespéral
J’ai aimé le doux son de leurs voix


https://lyricstranslate.com/fr/von-den-elben-2013-sur-les-elfes-2013.html