Djalâl ad-Dîn Rûmî

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Kolam le Mer 27 Juin - 18:25

Rappel du premier message :



جلال‌الدین محمد بلخی

Djalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī


Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Rumi10

Biographie:

Djalâl od-Dîn Rûmî est un mystique musulman persan qui a profondément influencé le soufisme.
Né à Balkh (Khorassan), le 30/09/1207 et mort à Konya (Turquie), le 17/12/1273.

Il reçut très tôt le surnom de khodâvendegâr, ou mawlânâ khodâvendegâr ou mevlânâ, qui signifie "notre maître". Son nom est intimement lié à l'ordre des "derviches tourneurs" ou mevlevis, une des principales confréries soufies de l'islam, qu'il fonda dans la ville de Konya en Turquie.

Originaire de la ville de Balkh, dans l'actuel Afghanistan, Rûmî est le fils d'un théologien et maître soufi réputé: Bahâ od Dîn Wahad (1148-1231).
En 1219, Rûmî fuit avec sa famille devant l'arrivée des Mongols de 1220-1222 en Asie centrale. Il accomplit le pèlerinage musulman à La Mecque, puis se rendit à Nishâpûr où il rencontra Farid od Dîn 'Attâr qui lui offre son Livre des Secrets.
La famille se fixe en Arzanjân, en Arménie, puis à Lâranda (actuelle Karaman) non loin de Konya, capitale des Seldjoukides du Sultanat de Roum, d'où son surnom de Roumi (Romain, Byzantin, Anatolien).

En 1227, un disciple de son père le rejoignit et devint son maître spirituel pendant neuf ans avant qu'il n'envoie Rûmî étudier en Alep et à Damas. Rûmî ne revint qu'en 1240 à Konya où il se mit à enseigner la loi canonique.
Quand Shams ed Dîn Tabrîzî (? - 1247) arrive à Konya le 29 novembre 1244, il n'est qu'un derviche errant membre de la secte des Assassins d'Hassan ibn al-Sabbah. Il a composé un livre de maqâmât. Il existe plusieurs versions hagiographiques de sa rencontre avec Rûmî. Elles se résument en un moment d'exception où Shams apparaît comme le maître spirituel tant attendu de Rûmï. Ce dernier se voue immédiatement à l'enseignement de son maître et sa vie prend un tournant essentiel. Il consacrera plus tard un ouvrage entier de ghazal à Shams : les Odes mystiques (Diwân-e Shams-e Tabrîzî ou Diwân-i Kabir). Shams fut assassiné en 1247.
(...)
https://www.babelio.com/auteur/Djalal-od-Din-Rumi/14209



"Tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais déjà trouvé."

Le livre du dedans: Fîhi-mâ-fîhi. Rûmi





Ô Jour, lève-toi!
Fais resplendir ta Lumière, les atomes dansent.
Grâce à Lui l’Univers danse, les âmes dansent, éperdues d’extase,
libérées du corps et de l’esprit,
Je te murmurerai à l’oreille où les entraîne leur danse.

Tous les atomes dans l’air et dans le désert dansent,
étourdis et ivres dans un rayon de lumière,
comme fous.

Tous ces atomes ne sont pas si différents de nous,
heureux ou malheureux,
hésitants et déconcertés
Nous sommes tous des Êtres dans le rayon de lumière du Bien-Aimé,
au-delà des mots.

Rûmî
Kolam
Kolam
Modératrice

Buffle
Messages : 2387
Date d'inscription : 11/05/2018

Localisation : Occitanie

Revenir en haut Aller en bas


Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Invité le Sam 2 Mar - 10:13

Si l'Aimé m'écorchait la peau tout entier
Je ne crierais pas, ni dirais ce qu'il m'a fait
Tous me sont ennemis, mon seul ami, c'est Lui
Auprès des ennemis, on ne se plaint pas d'un ami.

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 3_02_010

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Invité le Mar 12 Mar - 16:40

Un idiot dit un jour à un pauvre qui passait :
"Personne ne te connaît dans cette ville !"
Le pauvre répondit :
"Qu'est-ce que cela peut bien faire que les citadins ne me connaissent pas ? Il me suffit de me connaître moi-même. Si l'inverse se produisait, ma souffrance serait bien pire. Je suis un idiot, mais un idiot plein de chance et ma chance porte secours à mon intelligence.

Texte du Mesnevi


Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 C21d3b10

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Kolam le Mer 13 Mar - 17:36




Like a Star @ heaven

Un trésor secret est enfoui dans la terre,
Caché aux croyants comme aux incroyants.
Nous avons découvert que c'est l'amour qui est ainsi caché
Nous sommes devenus dépouillés à cause d'un tel secret.

Like a Star @ heaven

Nous sommes à la fois le miroir et le visage.
Nous sommes ivres de la coupe éternelle.
Nous sommes le remède et la guérison.
Nous sommes l'Eau de la vie et l'échanson qui la verse.


Like a Star @ heaven

Nous tournons comme la sphère céleste par amour de cette lune.
Dieu sait comment nous sommes dans ce chemin ?
Nous nous étonnons que soient éveillés les gens raisonnables
Et eux s'étonnent que nous soyons fous.




Rûmî - Ext. Rubâi' yât (I; III; V)




Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 6ced8110
Kolam
Kolam
Modératrice

Buffle
Messages : 2387
Date d'inscription : 11/05/2018

Localisation : Occitanie

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Invité le Ven 22 Mar - 18:10


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Invité le Sam 23 Mar - 7:48

Hors l'Amour, ce ne fut que le son d'un tambour,
tout ce que j'entendis de sons en ce bas monde;
aux sons de ce tambour, du monde impérissable
je tombai peu à peu dans ce monde éphémère;
âme isolée, alors, parmi les autres âmes,
je voletais tout comme un coeur désemparé.
Mais du nectar qui donne et le rire et les grâces,
comme une fleur je bus, sans lèvres ni gosier.
L'Amour m'interpella : "Âme ! Pars en voyage !"

Extrait du Mowlavi, Djalâl-od-Dîn Rûmî


Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Sophi_10

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Melon et bottes de cuir le Ven 11 Oct - 15:14

Sache avec certitude
Que les amants sont hors religion
Dans la religion de l'amour
Ni fidèle ni infidèle
Dans l'amour il n'y a
Ni corps, ni raison, ni coeur, ni âme
Quiconque n'est pas comme ça
N'est pas comme ci.
Melon et bottes de cuir
Melon et bottes de cuir
Eris

Rat
Messages : 2043
Date d'inscription : 16/05/2019

Localisation : Alpes suisses
Emploi/loisirs : La boxe, la lecture,
Humeur : Fluctuante, douce, cynique et mélancolique

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Fol le Fou le Ven 11 Oct - 23:56

J'ai une question et une petite histoire qui s'en-suis : Djalâl ad-Din Rûmi était-il aussi celui que les Anglais nommaient Nasdine Odjah ?

Un matin, sur un marché, un mendiant recherchait quelque légume gâté à se mettre sous la dent; quand une marchande de galette lui en offrit plusieurs, par pure gentillesse.

Fort de son aubaine, le pauvre hère s'arrêta pour manger son pain près d'un étal ou de grandes rôtissoires tournaient des poulets.

Un ravissement le pris quand les senteurs de la viande se mêlèrent au goût des galettes.
Jusqu'à ce qu'une main , le secouant, lui fit reprendre pied.

Il s'agissait du rôtisseur qui le secouais en le traitant de voleur.

Passant par là ce jour là, El Bey, le Moussy de la province demanda au marchant pourquoi ces hauts cris.
"Monseigneur, lui dit le marchand, il a mangé son pain dans les senteurs de mes poulets. J'exige d'être payé".

Le Moussy demanda au pauvre hère un liard qu'il fit sonner trois fois sur l'étal du rôtisseur et dit au marchand:
'Il a mangé ses galettes au fumet de tes poulets; et toi, tu es payé au son de son argent. Vous êtes quittes".

Nasdine Odjah



Fol
Fol le Fou
Fol le Fou
Dioné

Chien
Messages : 1090
Date d'inscription : 13/05/2018

Localisation : Bretagne
Emploi/loisirs : Clochard Sélénite
Humeur : Prêt à l'amour

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Totem le Sam 12 Oct - 1:07

@Fol le Fou a écrit:J'ai une question et une petite histoire qui s'en-suis : Djalâl ad-Din Rûmi était-il aussi celui que les Anglais nommaient Nasdine Odjah ?

[i]Un matin, sur un marché, un mendiant recherchait quelque légume gâté à se mettre sous la dent; quand une marchande de galette lui en offrit plusieurs, par pure gentillesse.

Fort de son aubaine, le pauvre hère s'arrêta pour manger son pain près d'un étal ou de grandes rôtissoires tournaient des poulets.

Un ravissement le pris quand les senteurs de la viande se mêlèrent au goût des galettes.
Jusqu'à ce qu'une main , le secouant, lui fit reprendre pied.

Il s'agissait du rôtisseur qui le secouais en le traitant de voleur.

Passant par là ce jour là, El Bey, le Moussy de la province demanda au marchant pourquoi ces hauts cris.
"Monseigneur, lui dit le marchand, il a mangé son pain dans les senteurs de mes poulets. J'exige d'être payé".

Le Moussy demanda au pauvre hère un liard qu'il fit sonner trois fois sur l'étal du rôtisseur et dit au marchand:
'Il a mangé ses galettes au fumet de tes poulets; et toi, tu es payé au son de son argent. Vous êtes quittes".

Nasdine Odjah[/i]


Fol

C'est pas plutôt NASR EDDIN HODJA,.,dont j'adore les histoires, j'ai un livre sur ses aventures. Smile
Totem
Totem
Uranus

Chèvre
Messages : 4528
Date d'inscription : 11/05/2018

Localisation : Voie Lactée

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Melon et bottes de cuir le Sam 12 Oct - 9:41

@Fol le Fou a écrit:J'ai une question et une petite histoire qui s'en-suis : Djalâl ad-Din Rûmi était-il aussi celui que les Anglais nommaient Nasdine Odjah ?

Non, mais les aventures de ce dernier en valent le détour. J'apprécie beaucoup cette sagesse pleine d'espièglerie et de malice. A lire sans modération, Fol.
Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 81xbdr10
Melon et bottes de cuir
Melon et bottes de cuir
Eris

Rat
Messages : 2043
Date d'inscription : 16/05/2019

Localisation : Alpes suisses
Emploi/loisirs : La boxe, la lecture,
Humeur : Fluctuante, douce, cynique et mélancolique

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Totem le Sam 12 Oct - 10:54

Le livre que j'ai est traduit par Jean Louis Manoury. Le titre est : "les aventures de l'incomparable NASR EDDIN HODJA"
Totem
Totem
Uranus

Chèvre
Messages : 4528
Date d'inscription : 11/05/2018

Localisation : Voie Lactée

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Melon et bottes de cuir le Jeu 14 Nov - 19:26

La parole est une coupe qui reflète une lumière.

Rûmî
Melon et bottes de cuir
Melon et bottes de cuir
Eris

Rat
Messages : 2043
Date d'inscription : 16/05/2019

Localisation : Alpes suisses
Emploi/loisirs : La boxe, la lecture,
Humeur : Fluctuante, douce, cynique et mélancolique

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Professeur X le Ven 15 Nov - 14:23

Hum , j'ai connu Nasdin Hodja en lisant Pif , plus tard je l'ai retrouvé dans les écrits de Gurdjieff , même si le nom de ce personnage est différemment orthographié , c'est une figure de la sagesse pertinente qui n'a surement aucune réalité historique souvent utilisée pour faire passer la philosophie Soufie et Islamique , love .

https://www.google.com/search?q=nasdine+hodja+bd&sxsrf=ACYBGNRXMcroxhkPEDrqDNXgqsL2WjG1aQ:1573823698054&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjvqtiTpuzlAhXrBGMBHTNuBUEQ_AUIEygC#imgrc=KtY5AIzGebHnoM
Professeur X
Professeur X
Titan

Chien
Messages : 3354
Date d'inscription : 12/05/2018

Localisation : ici

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par komyo le Mer 20 Nov - 14:12

chant en persan, par ali reza ghorbani a partir 4'

komyo
komyo
Prométhée

Singe
Messages : 148
Date d'inscription : 19/11/2019

Localisation : paris

Revenir en haut Aller en bas

Djalâl ad-Dîn Rûmî - Page 2 Empty Re: Djalâl ad-Dîn Rûmî

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum